Cookie Policy

Allgemeine Informationen

Die Cookies sind kurze Textdateien, die von der Webseite mithilfe der Browser auf der Festplatte des Rechners oder Mobiltelefons abgelegt werden, um über einen gewissen Zeitraum hinweg kleine Mengen an, die Webseite betreffende, Informationen zu speichern. Dank der Cookiers erinnert sich die Webseite an die Aktionen und Vorlieben des Nutzers (wie, zum Beispiel, die Log-in Daten, die gewählte Sprache, die Schriftgröße, weitere Einstellungen bezüglich der Sichtbarmachung, usw.) sodass diese Angaben nicht wieder neu eingegeben werden müssen, wenn der Nutzer die Webseite wieder besucht oder von einer der Seiten auf die nächste surft.

Die Cookies können auch einen einheitlichen Identifikationscode enthalten, aufgrund dessen es möglich ist die Surf-Daten des Nutzers auf der Webseite für statistische oder die Werbung betreffende Zwecke nachzuverfolgen. Während er eine Webseite besucht kann der Nutzer auf seinem Endgerät auch Cookies von anderen Webseiten oder Web Providern erhalten. (es handelt sich dabei um sogenannte „Third Part Cookies“.

In diesen Fällen sind die Cookies aus technischen Gründen unerlässlich für das Funktionieren der Webseite, da bestimmte Vorgänge ohne diese nicht stattfinden können.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die aufgrund ihrer Eigenschaften und Funktionen unterschieden werden, sowie was die Dauer ihres Verbleibens auf dem Endgerät des Kunden betrifft. Bezüglich des Zeitraumes können die Cookies in „Session Cookies“ (die bei Schließung des Browsers automatisch gelöscht werden) eingeteilt werden und in „Persistent Cookies“ (die bis zu einem vorher festgelegten Fälligkeitsdatum auf dem Gerät bleiben).

Aufgrund der italienischen Gesetze ist für die Verwendung von Cookies die Zustimmung des Nutzers nicht immer erforderlich. Was dagegen die Funktion betrifft, so können die Cookies unterteilt werden in „Technical Cookies“ – das heißt, sie werden nur für die Weitergabe einer Mitteilung auf einem elektronischen Netz verwendet, oder „Profiling Cookies“, das heißt solche, die dazu dienen Profile der Nutzer zu schaffen um, aufgrund der von dieses durch das Surfen im Internet gezeigten Vorlieben, on-line Werbung zu treiben.

Beschreibung der von der Webseite eingesetzten Cookies.

Diese Webseite verwendet nur die Technischen Cookies, das heißt Cookies, die hauptsächlich für den Betrieb der Webseite von Bedeutung sind. Dazu gehören die sogenannten Surfing-und Session Cookies, die den problemlosen Besuch der Webseite ermöglichen.

Der Nutzer kann die Verwendung der Cookies prinzipiell oder teilweise verweigern. Wenn der Kunde unsere Cookies nicht will, kann er deren Einsatz über seinen Web Browser verweigern. Die entsprechende Verfahrensweise ist je nach dem betreffenden Browser unterschiedlich (cfr. Infra). Wir weisen darauf hin, dass die Deaktivierung der Cookies die Funktionsfähigkeit der Webseite beeinträchtigen könnte.

Diesbezüglich wird insbesondere darauf hingewiesen, dass die Webseite nur Session-Cookies verwendet.

Die Webseite sammelt keinerlei personenbezogene Daten der Nutzer. Es werden keine Cookies für die Weitergabe von Informationen persönlicher Natur verwendet, noch kommen sogenannte Persistent Cookies welcher Art auch immer zum Einsatz oder Systeme für digitale Rückverfolgung der Nutzer.

Die Verwendung der sogenannten Session-Cookies (die nicht dauerhaft auf dem Rechner des Nutzers gespeichert werden und die bei Schließung der Browser gelöscht werden) ist streng begrenzt auf die Weitergabe von Session-Kenndaten (bestehend aus vom Provider generierten zufälligen Zahlenreihen), die für eine sichere und wirksame Nutzung der Webseite erforderlich sind.

Die auf dieser Webseite verwendeten, sogenannten Session-Cookies vermeiden den Zugriff auf andere IT Techniken, die für die Geheimhaltung der Surfens in Internet durch die Nutzer eventuell schädlich wären, und erlauben keinen Zugriff auf die personenbezogenen Daten des Nutzers, die ihn identifizieren könnten.

Wie die direkte Installierung von Cookies durch den Browser vermieden werden kann:

Für nähere Einzelheiten wende man sich an:

1) Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie

2) Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

3) Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies

4) Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US

  • it
  • en
  • de